PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desencorajasses" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    desencorajante | adj. 2 g.

    Que tira a coragem ou o ânimo; que desencoraja....


    deterrência | n. f.

    Ação, coisa ou ideia que pretende desencorajar, dissuadir, retardar ou impedir alguém de fazer alguma coisa....


    deterrente | adj. 2 g. n. m.

    Que ou aquilo que pretende desencorajar, dissuadir, retardar ou impedir alguém de fazer alguma coisa....




    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?


    Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?