Significado de desboque-lha

A forma desboque-lhapode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de desbocardesbocar], [terceira pessoa singular do imperativo de desbocardesbocar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de desbocardesbocar].

desbocardesbocar

( des·bo·car

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tornar duro de boca; calejar com o freio a boca de (ex.: desbocar um cavalo).

2. Despejar ou vazar um líquido. = ENTORNAR

verbo pronominal

3. Tomar o freio nos dentes.

4. [Informal] [Informal] Falar de forma grosseira ou inconveniente; desbragar-se na linguagem.

Origem:des- + boca + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desboque-lha" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desboquei-lha desboques-lha desboquem-lha desboque-lho desboque-lhas desboque-lhe

Palavras vizinhas

desboia desbolado desbolinar desbolotar desborcar desborcelar desborcinar

Esta palavra no dicionário

desbocado | adj. | adj. n. m.

Que não obedece ao freio (ex.: cavalo desbocado)....

desbragado | adj.

Desenfreado, desbocado, indecoroso....

destravado | adj.

Sem travão....

desbocadamente | adv.

De modo desbocado....

freio | n. m.

Peça de metal que se mete na boca das cavalgaduras para as guiar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desboque-lha" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

plurais com e sem alternância vocálica

Tenho uma dúvida persistente sobre a pronúncia de algumas palavras que mudam a pronúncia do /ô/ por /ó/, como em ovo e ovos quando no plural. Existe alguma regra que me ajudaria nisto, haja visto que procurei em alguns dicionários e não encontrei referência alguma? Minhas maiores dúvidas são com respeito ao plural das palavras rosto, gostoso e aborto.

Ver todas