PT
BR
    Definições



    desbocadas

    A forma desbocadaspode ser [feminino plural de desbocadodesbocado] ou [feminino plural particípio passado de desbocardesbocar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    desbocardesbocar
    ( des·bo·car

    des·bo·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Tornar duro de boca (um cavalo).

    2. Despejar; vazar.


    verbo pronominal

    3. Tomar o freio nos dentes.

    4. [Informal] [Informal] Desbragar-se na linguagem.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desbocarSignificado de desbocar
    desbocadodesbocado
    ( des·bo·ca·do

    des·bo·ca·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. [Equitação] [Equitação] Que não obedece ao freio, desenfreado (cavalo).

    2. [Figurado] [Figurado] Que usa linguagem obscena.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de desbocadoSignificado de desbocado

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "desbocadas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Frequentemente recebo cartas de empresas e de instituições com as seguintes frases tipo Somos a solicitar a V. Exa... e Somos a informar que... Pretendia saber se existe algum fundamento ou sentido na utilização do verbo ser em vez do verbo vir nestas frases. Também desejava saber se é correcto ao terminar uma carta, antes da assinatura, usar atenciosamente em vez de atentamente.


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...