PT
BR
Pesquisar
Definições



deslocadas

A forma deslocadaspode ser [feminino plural de deslocadodeslocado] ou [feminino plural particípio passado de deslocardeslocar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
deslocardeslocar
( des·lo·car

des·lo·car

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Tirar (alguma coisa ou alguém) do lugar competente.

2. Fazer mudar de lugar. = MOVER, TRANSFERIR


verbo transitivo e pronominal

3. Fazer sair ou sair da articulação. = DESCONJUNTAR

etimologiaOrigem etimológica:des- + locar.

iconeConfrontar: descolar.
deslocadodeslocado
( des·lo·ca·do

des·lo·ca·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que está fora do seu lugar.

2. Que vem fora de propósito.

3. Que não está no seu elemento.

4. Que sofreu luxação ou saiu da sua cavidade ou articulação. = LUXADO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

5. Que ou quem é forçado a abandonar a sua região, sem atravessar uma fronteira internacional, por motivo de guerra, desastre natural, perseguição política, religiosa, étnica, etc.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de deslocar.

iconeConfrontar: descolado.
deslocadasdeslocadas

Auxiliares de tradução

Traduzir "deslocadas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Se a palavra maldade se refere à qualidade do que é mau, porque se escreve com l e não com u?
Maldade escreve-se com l porque tem origem na palavra latina malitas, -atis. Mau provém do latim malus através de um processo de síncope (no caso, queda do l intervocálico).