Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

desarranjado

desarranjadodesarranjado | adj. n. m.
masc. sing. part. pass. de desarranjardesarranjar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

de·sar·ran·ja·do de·sar·ran·ja·do


adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que não tem arranjo; sem ordem.

2. Negligente; descuidado.

3. Que gasta muito.


de·sar·ran·jar de·sar·ran·jar

- ConjugarConjugar
(des- + arranjar)
verbo transitivo

1. Pôr em desordem.

2. Desmanchar; desconcertar.

3. [Figurado]   [Figurado]  Embaraçar; causar desarranjo.

verbo pronominal

4. Desconcertar-se; transformar-se.

5. Desacomodar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "desarranjado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

...do chiqueiro que esperavam estava tudo um brinco, ao cimo das escadas um Mateus desarranjado mas alegre, por detrás dele uma Lavínia sorridente..

Em TEMPO CONTADO

...a parte final do debate numa cantiga de amigo: aquela em que o amante desarranjado proclama gratidão pela exaltada qualidade do seu desgosto..

Em Entre as brumas da memória

Pior ainda: está tudo com um ar ainda mais desarranjado ..

Em Outra Margem

...dos excluídos, a "base" tornou-se uma massa de manobra de um autocrata populista, perigosamente desarranjado , e com mente de mafioso..

Em a peida é um regalo ... do nariz a gente trata

despenteado É inversamente proporcional à “sensualidade” do hálito matinal, mas sim, um aspecto desarranjado pontual fica-lhes sempre bem..

Em bloglikeaman.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre as palavras benvindo e bem-vindo?
A palavra Benvindo (ou o feminino Benvinda) corresponde apenas a um nome próprio (ex.: o Benvindo já chegou a casa.). A palavra bem-vindo (e as suas flexões bem-vinda, bem-vindos, bem-vindas) corresponde ao adjectivo com o significado de ‘aceite, recebido ou acolhido com agrado, satisfação ou prazer’ (ex.: sentiu-se bem-vindo. aquela notícia não era bem-vinda. sejam muito bem-vindos a minha casa).


Gostaria de saber qual o plural de esfíncter: esfíncteres ou esfincteres? Tem ou não tem acento?
Os dois plurais de esfíncter estão abonados por obras de referência, e qualquer um deles é válido.

A flexão do plural provoca, em algumas palavras esdrúxulas terminadas em -r ou -n no singular, o deslocamento do acento tónico para a terceira sílaba a contar do fim da palavra (ex.: especímenes, plural de espécimen, lucíferes, plural de lúcifer) ou para a segunda sílaba a contar do fim da palavra (ex.: juniores, plural de júnior), uma vez que, em português, as palavras isoladas têm acentuação tónica numa das três últimas sílabas.

Aparentemente, por se tratar de uma palavra grave, não haveria necessidade de alterar a acentuação do plural da palavra esfíncter, mas Rebelo Gonçalves, no Vocabulário da Língua Portuguesa (Coimbra: Coimbra Editora, 1966), referência maior para a lexicografia portuguesa, regista esfincteres como plural de esfíncter, à semelhança de, por exemplo, caracteres, plural de carácter, que constitui um caso excepcional na língua. Esta é também a opção seguida pela a edição portuguesa do Dicionário Houaiss.

Outras importantes obras de referência, como o Grande Vocabulário da Língua Portuguesa (Lisboa: Âncora Editora, 2001) e a maioria das obras lexicográficas publicadas em Portugal e no Brasil, registam no entanto esfíncteres como plural de esfíncter, não acrescentando esta palavra à reduzida lista de excepções.
pub

Palavra do dia

del·tai·co del·tai·co


(delta + -aico)
adjectivo
adjetivo

Relativo a um delta (ex.: depósitos deltaicos; região deltaica).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/desarranjado [consultado em 06-12-2021]