Mais pesquisadas do dia

Significado de desarmaste-lhe

A forma desarmaste-lheé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de desarmardesarmar].

desarmardesarmar

( de·sar·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Tirar a armadura ou as armas a.

2. Fazer saltar ou cair a arma da mão de.

3. Fazer depor as armas a.

4. Tirar o armamento a.

5. Desfazer o que estava armado.

6. Tirar a armação de.

7. Separar as peças de.

8. Desaparelhar.

9. Pôr no descanso o cão de (arma de fogo).

10. Tirar os meios (de ataque ou defesa) a.

11. [Figurado] [Figurado] Fazer cair a ira.

12. Aplacar, apaziguar.

13. Baldar, frustrar.

verbo intransitivo

14. Depor as armas.

15. Deixar de ter o exército ou a marinha em pé de guerra.

16. Desfazer-se.

verbo transitivo e intransitivo

17. Fazer parar ou parar o funcionamento de um aparelho ou dispositivo (ex.: desarmar um disjuntor). = DESATIVAR ≠ ARMAR

verbo pronominal

18. Despir a armadura.

19. Depor as armas.

20. [Figurado] [Figurado] Deixar-se enternecer.

21. Perder os estribos (o cavaleiro); sair fora da sela; cair(-lhe) uma espora, o chicote, etc.

Auxiliares de tradução

Traduzir "desarmaste-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

desarmastes-lhe desarmasse-lhe desamaste-lhe desaraste-lhe desarmaste-lho desarmaste-lhes desarmaste-lha

Palavras vizinhas

desarmamento desarmante desarmantemente desarmar desarmável desarmazenação desarmazenagem

Esta palavra no dicionário

inerme | adj. 2 g.

Que não tem armas ou defesas....

indefeso | adj.

Que está sem defesa....

desarmante | adj. 2 g.

Que desarma....

desarmado | adj.

Que se desarmou....

lambrete | n. m.

Régua que se amarra a cada uma das peças do aparelho do navio desarmado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "desarmaste-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

séptuplo / hepta

Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

dever como verbo auxiliar

Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

Ver todas