PT
BR
    Definições



    deprecação

    A forma deprecaçãopode ser [derivação feminino singular de deprecardeprecar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deprecaçãodeprecação
    ( de·pre·ca·ção

    de·pre·ca·ção

    )


    nome feminino

    1. Acto de deprecar.

    2. Pedido, súplica.

    3. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Pedido que um juiz ou um tribunal faz a outro para que lhe cumpra algum mandado ou ordene alguma diligência. = DEPRECADA

    etimologiaOrigem: latim deprecatio, -onis, afastamento por meio de súplicas, súplica, imprecação, maldição, pedido de perdão.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: depreciação.
    Significado de deprecaçãoSignificado de deprecação
    deprecardeprecar
    ( de·pre·car

    de·pre·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dirigir deprecação ou deprecada a.

    2. Suplicar com instância.

    etimologiaOrigem: latim deprecor, -ari, procurar afastar por meio de súplicas, pedir, suplicar, afastar, demover, interceder, pedir perdão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de deprecarSignificado de deprecar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deprecação" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?


    Gostaria de saber se existem os seguintes plurais: céu azul - céus azul. Plurais de cores existem? Por exemplo, devemos falar olhos verdes ou olhos verde? Dor na costa ou dor nas costas?