PT
BR
Pesquisar
Definições



deplorável

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
deploráveldeplorável
( de·plo·rá·vel

de·plo·rá·vel

 )


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que merece ser deplorado ou lamentado (ex.: situação deplorável). = LAMENTÁVEL

2. Que causa tristeza. = FUNESTO, LAMENTÁVEL, TRISTE ≠ FELIZ

3. Que é tal que aflige ou que inspira dó ou pena (ex.: falecimento deplorável; deplorável notícia). = LASTIMÁVEL, LASTIMOSO, PENOSO

4. Que é muito mau (ex.: a estrada está em estado deplorável). = ABOMINÁVEL, DETESTÁVEL, EXECRÁVEL, PÉSSIMO ≠ EXCELENTE, FORMIDÁVEL, ÓPTIMO

etimologiaOrigem etimológica: latim deplorabilis, -e.
vistoPlural: deploráveis.
iconPlural: deploráveis.
deplorável deplorável

Auxiliares de tradução

Traduzir "deplorável" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Qual a forma correcta: perda de tempo ou perca de tempo?

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



Palavra do dia

jacintojacinto
( ja·cin·to

ja·cin·to

 )


nome masculino

1. [Botânica] [Botânica] Planta da família das liliáceas. = HIACINTO

2. [Botânica] [Botânica] Flor dessa planta. = HIACINTO

3. [Joalharia] [Joalheria] Pedra preciosa natural, transparente, constituída por silicato de zircónio, amarela, verde, castanha, vermelha alaranjada ou azul esverdeada, ou ainda incolor. = ZIRCÃO

etimologiaOrigem etimológica: latim hyacinthus, -i, do grego huákinthos, -ou.