PT
BR
    Definições



    deplorável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deploráveldeplorável
    ( de·plo·rá·vel

    de·plo·rá·vel

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que merece ser deplorado ou lamentado (ex.: situação deplorável). = LAMENTÁVEL

    2. Que causa tristeza. = FUNESTO, LAMENTÁVEL, TRISTE ≠ FELIZ

    3. Que é tal que aflige ou que inspira dó ou pena (ex.: falecimento deplorável; deplorável notícia). = LASTIMÁVEL, LASTIMOSO, PENOSO

    4. Que é muito mau (ex.: a estrada está em estado deplorável). = ABOMINÁVEL, DETESTÁVEL, EXECRÁVEL, PÉSSIMO ≠ EXCELENTE, FORMIDÁVEL, ÓPTIMO

    etimologiaOrigem: latim deplorabilis, -e.
    vistoPlural: deploráveis.
    iconPlural: deploráveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de deplorávelSignificado de deplorável

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deplorável" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostava de saber se está correcta a repetição da preposição pelo na formulação a seguir: No quadro do seu périplo pelo Ruanda, pelo Burundi, pela RD Congo e pela Tanzânia, o fulano vai encontrar-se com o sicrano.

    As palavras "Ajuntar" e "Juntar" podem ambas ser usadas no mesmo sentido para "recolher algo do chão"?



    Palavra do dia

    cediçocediço
    |cè| |cê|
    ( ce·di·ço

    ce·di·ço

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que está podre ou apodrecido ou que sabe a mofo (ex.: águas cediças).

    2. Que é duro e sabe mal (ex.: pão cediço; queijo cediço).

    3. Que é sabido ou conhecido de todos (ex.: vou repetir uma verdade cediça). = ANTIGO, CORRIQUEIRO, VELHO ≠ INÉDITO, NOVO

    4. Que aborrece ou entedia (ex.: história cediça). = ABORRECIDO, ENTEDIANTE

    5. Que não acompanha o que se passa em determinada área ou em determinado momento (ex.: conceito cediço). = DESACTUALIZADO, ULTRAPASSADO ≠ ACTUALIZADO

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas