PT
BR
Pesquisar
Definições



deploravelmente

A forma deploravelmentepode ser [derivação de deploráveldeplorável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
deploravelmentedeploravelmente
( de·plo·ra·vel·men·te

de·plo·ra·vel·men·te

)


advérbio

De modo deplorável.

etimologiaOrigem etimológica: deplorável + -mente.
deploráveldeplorável
( de·plo·rá·vel

de·plo·rá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que merece ser deplorado ou lamentado (ex.: situação deplorável). = LAMENTÁVEL

2. Que causa tristeza. = FUNESTO, LAMENTÁVEL, TRISTEFELIZ

3. Que é tal que aflige ou que inspira dó ou pena (ex.: falecimento deplorável; deplorável notícia). = LASTIMÁVEL, LASTIMOSO, PENOSO

4. Que é muito mau (ex.: a estrada está em estado deplorável). = ABOMINÁVEL, DETESTÁVEL, EXECRÁVEL, PÉSSIMOEXCELENTE, FORMIDÁVEL, ÓPTIMO

etimologiaOrigem etimológica: latim deplorabilis, -e.
vistoPlural: deploráveis.
iconPlural: deploráveis.
deploravelmente deploravelmente

Auxiliares de tradução

Traduzir "deploravelmente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?


Pedófilo é a pessoa que tem atracção sexual por crianças. Como se chama então às pessoas que têm atracção por pés?