PT
BR
    Definições



    deplorável

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deploráveldeplorável
    ( de·plo·rá·vel

    de·plo·rá·vel

         )


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que merece ser deplorado ou lamentado (ex.: situação deplorável). = LAMENTÁVEL

    2. Que causa tristeza. = FUNESTO, LAMENTÁVEL, TRISTE ≠ FELIZ

    3. Que é tal que aflige ou que inspira dó ou pena (ex.: falecimento deplorável; deplorável notícia). = LASTIMÁVEL, LASTIMOSO, PENOSO

    4. Que é muito mau (ex.: a estrada está em estado deplorável). = ABOMINÁVEL, DETESTÁVEL, EXECRÁVEL, PÉSSIMO ≠ EXCELENTE, FORMIDÁVEL, ÓPTIMO

    etimologiaOrigem: latim deplorabilis, -e.
    vistoPlural: deploráveis.
    iconPlural: deploráveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de deplorávelSignificado de deplorável

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deplorável" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Procurei barista no seu dicionário e não encontrei definição. Grosso modo posso dizer que barista é aquele profissional especializado em operar máquinas de café expresso, fazendo todos os tipos de café como capuccino, curto, moca etc... mas gostaria de uma definição mais completa. Acho que a palavra é de origem italiana e está em uso há pouco tempo no Brasil.

    Está certo ou errado fazer a translineação de nomes próprios (ex. Carlos < Car - los)?



    Palavra do dia

    persoitarpersoitar
    ( per·soi·tar

    per·soi·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    [Regionalismo] [Regionalismo] Andar nos soitos, ou castanhais, à procura de castanhas que ficam no chão após a colheita. = PERSOUTAR

    etimologiaOrigem: per- + soito + -ar.

    Secção de palavras relacionadas