Significado de deploráveis-mos

    A forma deploráveis-mospode ser [masculino e feminino plural de deploráveldeplorável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de deplorardeplorar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deplorardeplorar
    ( de·plo·rar

    de·plo·rar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    Manifestar muita tristeza por; lamentar profundamente (ex.: deplorar a violência; deplorava-se pelo erro cometido). = CHORAR, LASTIMAR

    etimologiaOrigem:latim deploro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    deploráveldeplorável
    ( de·plo·rá·vel

    de·plo·rá·vel

         )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que merece ser deplorado ou lamentado (ex.: situação deplorável). = LAMENTÁVEL

    2. Que causa tristeza. = FUNESTO, LAMENTÁVEL, TRISTE ≠ FELIZ

    3. Que é tal que aflige ou que inspira dó ou pena (ex.: falecimento deplorável; deplorável notícia). = LASTIMÁVEL, LASTIMOSO, PENOSO

    4. Que é muito mau (ex.: a estrada está em estado deplorável). = ABOMINÁVEL, DETESTÁVEL, EXECRÁVEL, PÉSSIMO ≠ EXCELENTE, FORMIDÁVEL, ÓTIMO

    etimologiaOrigem:latim deplorabilis, -e.
    vistoPlural: deploráveis.
    iconPlural: deploráveis.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deploráveis-mos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    vae soli | loc.

    Palavras que caracterizam a situação deplorável do homem abandonado a si mesmo....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "deploráveis-mos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?

      No Dicionário da Língua Portuguesa On-line não se encontra a palavra Oceânia, mas o corrector ortográfico do FLiP aceita-a. Tenho ainda uma dúvida sobre a acentuação desta palavra. Se Oceânia é escrito com acento circunflexo no primeiro A, então trata-se de uma palavra esdrúxula (vocábulo proparoxítono). No entanto, em linguagem oral usa-se como palavra grave: Oceania. É mais um caso de mera diferença entre oralidade e escrita?



      Palavra do dia

      invenalinvenal
      ( in·ve·nal

      in·ve·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      1. Que se não pode vender. = INVENDÁVEL

      2. Que não se deixa subornar ou corromper. = INCORRUPTÍVEL, INCORRUPTO

      etimologiaOrigem:latim invenalis, -e.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: invernal.