PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "denticuladas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Planta herbácea perene (Acanthus mollis) da família das acantáceas, de caule simples e ereto, folhas longas, largas, denticuladas, lustrosas e verde-escuras, flores brancas dispostas em espiga, nativa da região mediterrânica e do Norte de África....


    denticular | adj. 2 g. | v. tr.

    Que tem recortes em forma de dentes....


    acanto | n. m.

    Planta herbácea perene (Acanthus mollis) da família das acantáceas, de caule simples e ereto, folhas longas, largas, denticuladas, lustrosas e verde-escuras, flores brancas dispostas em espiga, nativa da região mediterrânica e do Norte de África....


    erva-gigante | n. f.

    Planta herbácea perene (Acanthus mollis) da família das acantáceas, de caule simples e ereto, folhas longas, largas, denticuladas, lustrosas e verde-escuras, flores brancas dispostas em espiga, nativa da região mediterrânica e do Norte de África....




    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve: quere-la ou querêla?


    Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...