Significado de denegrirdes-lhe

    A forma denegrirdes-lhepode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de denegrirdenegrir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de denegrirdenegrir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    denegrirdenegrir
    ( de·ne·grir

    de·ne·grir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Pôr ou ficar negro ou escuro. = ESCURECER ≠ BRANQUEAR, CLAREAR

    2. [Figurado] [Figurado] Deixar ou ficar com o nome ou a fama comprometidos, desacreditados ou malvistos. = DESLUSTRAR, DESPRESTIGIAR, DIFAMAR, MACULAR, MANCHAR ≠ PRESTIGIAR

    = SinónimoSinônimo geral: DENIGRIR, ENEGRECER

    etimologiaOrigem:latim denigro, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "denegrirdes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que mancha moralmente; que denigre....


    alabarar | v. tr.

    Denegrir com fogo....


    anegrar | v. tr.

    Denegrir, tornar um tanto negro....


    denegrir | v. tr. e pron.

    Pôr ou ficar negro ou escuro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "denegrirdes-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?