Significado de delapide-lhe

A forma delapide-lhepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de delapidardelapidar], [terceira pessoa singular do imperativo de delapidardelapidar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de delapidardelapidar].

delapidardelapidar

( de·la·pi·dar

de·la·pi·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Gastar muito e de maneira a eliminar algo por completo. = DISSIPAR, ESBANJAR

2. Causar destruição ou ruína. = ARRUINAR, DESTRUIR

= SinónimoSinônimo geral: DILAPIDAR

Origem:latim dilapido, -are, tirar as pedras, desempedrar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "delapide-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

dilapide-lhe delapidei-lhe delapides-lhe delapidem-lhe delapido-lhe delapida-lhe delapide-lho

Palavras vizinhas

lana-caprina delator delatoramente delatório

Esta palavra no dicionário

delapidar | v. tr.

Gastar muito e de maneira a eliminar algo por completo....

dilapidar | v. tr.

Gastar de modo descontrolado e eliminando aos poucos a riqueza....

queimar | v. tr. | v. tr., intr. e pron. | v. tr. e intr. | v. tr. e pron. | v. intr. | v. pron.

Consumir ou destruir por ação do fogo; reduzir a cinzas (ex.: os incêndios queimaram vários hectares de floresta; queimar lixo hospitalar)....

dilapidado | adj.

Que se dilapidou....

delapidado | adj.

Que se delapidou....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "delapide-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concluir e pronome -lo

Tivemos esta discussão sobre o famoso túnel do Marquês: está errado dizer "vamos concluí-lo". Deveria ser "vamos conclui-lo" (sem acento no i), pois "concluí-lo" é pretérito perfeito, não é? Por favor confirmem.

para inglês ver

A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?

Ver todas