Auxiliares de tradução

    Traduzir "declinava-se-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Em que há declinações (línguas)....


    Que serve para justificar uma declinação....


    -ual | suf.

    Indica relação, geralmente na formação de adjetivos (ex.: conceitual; conflitual; estadual; textual)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "declinava-se-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.


      Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.