Significado de debulharmos-to

A forma debulharmos-topode ser [primeira pessoa plural do futuro do conjuntivo de debulhardebulhar] ou [primeira pessoa plural infinitivo flexionado de debulhardebulhar].

debulhardebulhar

( de·bu·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Proceder à debulha de.

2. Tirar ervilhas, favas, feijão, etc., da vagem.

3. Descascar (frutas, batatas, etc.).

4. Desfolhar (flores).

debulhar-se em lágrimas

•Chorar muito.

debulhar-se em pranto

•O mesmo que debulhar-se em lágrimas.

Origem:latim vulgar *depoliare, de despolio, -are, espoliar, despojar, pilhar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "debulharmos-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

debulháramos-to debulhámos-to debulhamos-to debulharmos-ta debulharmos-te debulharmos-tos debulharmos-mo

Palavras vizinhas

debussyano debutante debutar debute debuxado debuxador

Esta palavra no dicionário

calcadouro | n. m.

Eira....

debulha | n. f.

Operação de separar o grão da espiga....

debulhadora | n. f.

Máquina de debulhar cereais....

debaga | n. f.

Ato de debagar....

fagulheiro | n. m.

Orifício nas máquinas de debulhar....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "debulharmos-to" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

futuro do conjuntivo do verbo ver

Na conjugação do verbo ver numa frase que começa com "se", qual das opções é a correta: "Se ela vir você aqui, ela vai ficar brava". ou "Se ela ver você aqui..."?

Ver todas