Significado de contrastes

    A forma contrastespode ser [masculino plural de contrastecontraste] ou [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de contrastarcontrastar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrastarcontrastar
    ( con·tras·tar

    con·tras·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Opor-se, arrostar, desafiar e lutar contra.

    2. Ir de encontro a.

    3. Ser o contrário de.

    4. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Reconhecer a qualidade do ouro e joias.

    5. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Avaliar os quilates de (ex.: contrastar ouro). = AQUILATAR, CONTRASTEAR

    verbo intransitivo

    6. Fazer contraste.

    7. Formar oposição.

    8. Ser tão diferente (de outro) que a vista logo o nota.

    9. Fazer frente. = ARROSTAR

    etimologiaOrigem:latim tardio contrasto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    contrastecontraste
    ( con·tras·te

    con·tras·te

    )

    nome masculino

    1. Oposição entre pessoas ou coisas.

    2. Diferença considerável.

    3. Comparação para verificar diferenças.

    4. Oposição ou variação de luz, de tons ou de cores.

    5. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Diferença fonológica entre duas unidades seguidas da cadeia da fala.

    6. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Avaliador do toque ou do quilate dos metais preciosos e do valor das joias ou pedras preciosas.

    7. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Marca feita por esse avaliador.

    8. [Radiologia] [Radiologia] Substância opaca aos raios X, destinada a tornar visíveis determinados órgãos, tecidos ou estruturas anatómicas.

    9. [Antigo] [Antigo] [Náutica] [Náutica] Tempo contrário à navegação.

    10. [Antigo, Figurado] [Antigo, Figurado] Crítico, censor.

    11. [Antigo] [Antigo] Conjunto de trabalhos incómodos.

    etimologiaOrigem:francês contraste.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrastes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enquanto | conj.

    Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....


    marcadouro | adj.

    Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....


    contrastante | adj. 2 g.

    Que contrasta; que revela contraste....


    Que contrasta; que revela contraste....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "contrastes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.