Significado de contrastai-lhes

    A forma contrastai-lhesé [segunda pessoa plural do imperativo de contrastarcontrastar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrastarcontrastar
    ( con·tras·tar

    con·tras·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Opor-se, arrostar, desafiar e lutar contra.

    2. Ir de encontro a.

    3. Ser o contrário de.

    4. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Reconhecer a qualidade do ouro e joias.

    5. [Ourivesaria] [Ourivesaria] Avaliar os quilates de (ex.: contrastar ouro). = AQUILATAR, CONTRASTEAR

    verbo intransitivo

    6. Fazer contraste.

    7. Formar oposição.

    8. Ser tão diferente (de outro) que a vista logo o nota.

    9. Fazer frente. = ARROSTAR

    etimologiaOrigem:latim tardio contrasto, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrastai-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    enquanto | conj.

    Indica duração em simultaneidade; durante o tempo em que (ex.: enquanto estive em casa, o telefone não tocou)....

    marcadouro | adj.

    Diz-se das peças de ouro ou de prata cuja liga consente serem marcadas pelo contraste....

    contrastante | adj. 2 g.

    Que contrasta; que revela contraste....

    contrastivo | adj.

    Que contrasta; que revela contraste....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "contrastai-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Utilizo com frequência o vosso dicionário online; numa das últimas consultas que efectuei, pretendi o significado de colocásia; a informação obtida foi de "planta arácea"; ora ao tentar descobrir o que significa arácea, o dicionário não encontrou a palavra, o que me surpreendeu, pois esta é utilizada para definir a primeira.

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: pirose