PT
BR
Pesquisar
Definições



continuando

A forma continuandoé [gerúndio de continuarcontinuar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
continuarcontinuar
( con·ti·nu·ar

con·ti·nu·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Não interromper, levar adiante. = PROLONGAR, PROSSEGUIRACABAR, INTERROMPER, TERMINAR

2. Dar ou ter seguimento após interrupção. = RECOMEÇAR, RETOMAR


verbo intransitivo

3. Não parar. = PERDURAR, SEGUIRACABAR, CESSAR, TERMINAR

4. Prolongar-se.

5. Estar a seguir.


verbo auxiliar

6. Usa-se seguido de gerúndio ou da preposição a e infinitivo, para indicar permanência da acção ou estado (ex.: continuaram brincando, continua a estudar).

7. Usa-se seguido da preposição por e infinitivo, para indicar que a acção expressa pelo verbo ainda não se concretizou (ex.: a loiça continua por lavar).

etimologiaOrigem etimológica:latim continuo, -are, fazer seguir imediatamente, juntar, suceder, prolongar, persistir.

continuandocontinuando

Auxiliares de tradução

Traduzir "continuando" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou procurando a palavra Zigue Zague ou Zig Zag, ou ainda, zigzag.
A forma correcta é ziguezague, como pode verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário de Língua Portuguesa On-Line.



A expressão "para inglês ver", utilizada no Brasil, tem o sentido de algo que é feito apenas para atender uma formalidade, sem funcionar na prática, ou significa algo que tem ares de perfeição, de excelência na sua qualidade?
A expressão para inglês ver, utilizada quer no Brasil quer em Portugal, tem o significado “sem validade real, apenas para efeitos de imagem ou aparência” (ex.: o seu cargo era só para inglês ver; fizeram obras de recuperação no edifício para inglês ver).