Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

contagiado

contagiadocontagiado | adj.
masc. sing. part. pass. de contagiarcontagiar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

contagiado contagiado


adjectivo
adjetivo

(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)

con·ta·gi·ar con·ta·gi·ar

- ConjugarConjugar

(contágio + -ar)
verbo transitivo e pronominal

1. [Medicina]   [Medicina]  Transmitir ou adquirir doença por contágio. = CONTAMINAR, INFECTAR

2. [Figurado]   [Figurado]  Espalhar-se, propagar-se.

verbo transitivo

3. [Figurado]   [Figurado]  Exercer influência sobre. = AFECTAR, ATINGIR, INFLUENCIAR

4. Ter efeito nocivo. = CORROMPER

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "contagiado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Talvez eu tenha me contagiado com o entusiasmo do meu entrevistado, que é de fato uma força da natureza..

Em www.tonygoes.com.br

Evanilson, um elemento que habitualmente faz a diferença, pareceu contagiado pelo desnorte da equipa..

Em Dragaoatento

...Aquele que sobe à montanha com Jesus consegue enxergar a Sua glória e será contagiado com a sua beleza..

Em Blog da Sagrada Família

contagiado pelo vírus comunista apesar de ler lido o Manifesto Comunista quase meia dúzia de...

Em Movimento Apartid

...É que eu estava a falar dos mendigos e das moscas E não disse Contagiado pelo ar fino de San Lourenço da Montaria Que tudo é assim em todos...

Em Geopedrados
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Qual é a diferença entre puseste-a e puseste-la? Já li ambas aplicadas e no entanto não sei qual é a diferença ou se alguma delas está incorrecta.
Ambas as expressões estão correctas, mas correspondem a formas verbais de pessoas gramaticais diferentes (tu/vós) do pretérito perfeito do indicativo, pelo que não podem ser aplicadas no mesmo contexto.

A forma puseste-a corresponde à segunda pessoa do singular (= tu puseste alguma coisa), enquanto a forma puseste-la corresponde à segunda pessoa do plural (= vós pusestes alguma coisa).

A construção *tu puseste-la (= *tu pusestes alguma coisa) é agramatical, como indica o asterisco, e resulta da confusão entre as formas verbais da segunda pessoa do singular e do plural do pretérito perfeito. Convém por isso ter presente que a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo não tem s final (tu puseste), ao contrário da 2ª pessoa do plural (vós pusestes).




"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.
Apesar de o substantivo regulamentarização se encontrar bem formado (trata-se da nominalização de regulamentarizar, neologismo verbal formado pela aposição do sufixo -izar ao adjectivo regulamentar), não se encontra registado em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, pelo que é preferível o uso do substantivo regulamentação, formado pela aposição do sufixo -ção ao verbo regulamentar.
pub

Palavra do dia

ter·gi·ver·sar ter·gi·ver·sar

- ConjugarConjugar

(latim tergiversor, -ari, voltar atrás)
verbo intransitivo

1. Voltar as costas (ex.: não é possível tergiversar frente às novas dificuldades).

2. Usar de evasivas, procurar rodeios, empregar subterfúgios (ex.: o réu tergiversou para ganhar tempo). = RODEAR

3. Demonstrar receio ou falta de segurança em tomada de decisão (ex.: tergiversou mas depois aceitou o convite). = HESITAR

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/contagiado [consultado em 24-05-2022]