Mais pesquisadas do dia

consolação

A forma consolaçãopode ser [derivação feminino singular de consolarconsolar] ou [nome feminino].

consolaçãoconsolação

( con·so·la·ção

con·so·la·ção

)

nome feminino

1. Acto ou efeito de consolar. = CONSOLO

2. Prazer, deleite (que substitui dor, desgosto ou mal-estar).

3. Lenitivo, alívio.

4. Acto de incutir alívio de penas.

5. Conforto.

6. Pessoa ou coisa que consola.

Origem etimológica:latim consolatio, -onis.

consolarconsolar

( con·so·lar

con·so·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Aliviar a pena, o sofrer de. = CONFORTAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. Dar ou sentir prazer, satisfação.

verbo pronominal

4. Conformar-se, resignar-se.

Origem etimológica:latim consolor, -ari, tranquilizar, reconfortar, aliviar, encorajar.

Confrontar: consular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "consolação" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

consol consola consolabilidade

consolação

consoladamente consolado consolador

Esta palavra no dicionário

consolado consolativo consoltório consular inconsolado inconsolável paregórico

Ver mais

Dúvidas linguísticas

revivalismo

Não será a palavra revivalismo portuguesa? Porque não existe no dicionário? Será um estrangeirismo? Mas quantos não foram já "absorvidos" por tão correntes no português escrito e falado?

A palavra revivalismo, apesar de não se encontrar na nomenclatura do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, encontra-se registada noutros dicionários de língua portuguesa como, por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Academia das Ciências de Lisboa/Verbo, Lisboa, 2001). Deriva da palavra inglesa revivalism e refere-se ao ressurgimento de ideias, modas ou tendências que fizeram parte do passado.

sim e vírgula

Na frase Estás em casa?, ao respondermos Estou, sim, a vírgula deve aparecer na resposta ou não? Outro exemplo: Queres? e a resposta: Quero sim.

Segundo alguns gramáticos, como Celso Cunha e Lindley Cintra na Nova Gramática do Português Contemporâneo (14.ª ed., Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1998, p. 646), a vírgula deve ser usada em frases curtas deste tipo, sendo uma forma de realçar a resposta afirmativa (já contida nas formas verbais estou e quero) à questão colocada. De facto, as frases são afirmativas quando não têm uma partícula de negação; o advérbio de afirmação sim não está, por isso, a modificar directamente o verbo, como estariam os advérbios destacados em frases como Não estou ou Quero urgentemente, sendo antes usado como forma de enfatizar ou intensificar toda a oração.

Ver todas