Significado de comprimÍeis-lho

    A forma comprimÍeis-lhoé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de comprimircomprimir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    comprimircomprimir
    ( com·pri·mir

    com·pri·mir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.

    verbo transitivo

    1. Sujeitar à compressão.

    2. Reduzir a menor volume.

    3. [Figurado] [Figurado] Reprimir.

    4. Oprimir.

    5. Afligir.

    6. [Informática] [Informática] Reduzir de maneira a que ocupe menos espaço no suporte físico, sem que se perca informação. = COMPACTAR

    verbo pronominal

    7. Encolher-se.

    8. Fazer esforços para ocupar menor espaço.

    etimologiaOrigem:latim comprimo, -ere.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "comprimÍeis-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    para | prep.

    Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....


    premente | adj. 2 g.

    Que preme ou comprime....


    HDMI | sigla

    Interface de transmissão digital de áudio e vídeo, apto para conduzir dados não comprimidos....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "comprimÍeis-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?