Significado de compilastes-lhos

    A forma compilastes-lhosé [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de compilarcompilar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    compilarcompilar
    ( com·pi·lar

    com·pi·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Reunir metodicamente escritos diversos sobre o mesmo assunto. = COLIGIR, COMPENDIAR

    2. Reunir numa mesma obra trabalhos de várias origens. = COLIGIR, COMPENDIAR

    3. Juntar um conjunto de informações. = COLIGIR

    4. [Informática] [Informática] Converter linguagem de programação em linguagem ou código que possa ser lido ou corrido por um computador (ex.: compilar um programa).

    etimologiaOrigem:latim compilo, -are.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "compilastes-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    almagesto | n. m.

    Compilação de observações dos antigos astrónomos, especialmente aquela feita por Ptolemeu....


    compêndio | n. m.

    Compilação em que se encontra resumido o mais indispensável de um estudo....


    repertório | n. m.

    Índice alfabético das matérias contidas num livro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "compilastes-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostava que me informassem se está correcta a seguinte frase: " ele está implicado em tráfego de droga" ou " ele está implicado em tráfico de droga".


      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.