Significado de comparamos-lhos

Será que queria dizer comparámos-lhos?

A forma comparamos-lhospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de compararcomparar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de compararcomparar].

compararcomparar

( com·pa·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Confrontar uma coisa com outra para lhe determinar diferença, semelhança ou relação.

2. Ter em conta de igual (pessoas ou coisas).

verbo pronominal

3. Igualar-se.

4. Pôr-se em confronto.

Auxiliares de tradução

Traduzir "comparamos-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

comparámos-lhos compráramos-lhos compararmos-lhos compactámos-lhos compactamos-lhos compartamos-lhos comprámos-lhos

Palavras vizinhas

comparabilidade comparação comparado comparador comparança comparante comparar

Esta palavra no dicionário

comparado | adj.

Confrontado; parecido; semelhante....

defronte | adv.

Em frente; em situação fronteira....

fulminado | adj.

Ferido (pelo raio ou pelo que se lhe compara)....

oculado | adj.

Que tem olhos....

para | prep.

Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "comparamos-lhos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

empoderamento

O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

regulamentarização

"Lembro ainda que alguns médicos estão com o período 2006/2007 vencidos, necessitando o agendamento e regulamentarização destes o mais breve possível." Tenho dúvidas na palavra regulamentarização. Está correta? Eu acho que não.

Ver todas