Significado de comparámos-vos

    Será que queria dizer comparamos-vos?

    A forma comparámos-vosé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de compararcomparar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    compararcomparar
    ( com·pa·rar

    com·pa·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Confrontar uma coisa com outra para lhe determinar diferença, semelhança ou relação.

    2. Ter em conta de igual (pessoas ou coisas).

    verbo pronominal

    3. Igualar-se.

    4. Pôr-se em confronto.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "comparámos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    comparado | adj.

    Confrontado; parecido; semelhante....


    defronte | adv.

    Em frente; em situação fronteira....


    fulminado | adj.

    Ferido (pelo raio ou pelo que se lhe compara)....


    para | prep.

    Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "comparámos-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?