PT
BR
Pesquisar
Definições



coarctada

A forma coarctadapode ser [feminino singular de coarctadocoartadocoarctado], [feminino singular particípio passado de coarctarcoartarcoarctar] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
coarctadacoartadacoarctada
|àrt| |àrt| |àrct|
( co·arc·ta·da co·ar·ta·da

co·arc·ta·da

)


nome feminino

1. Coarctação.

2. Resposta categórica, réplica convincente.

3. [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência] Alegação de álibi.

etimologiaOrigem etimológica:feminino de coarctado.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coartada.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: coarctada.
grafiaGrafia no Brasil:coarctada.
grafiaGrafia em Portugal:coartada.
coarctarcoartarcoarctar
|àrt| |àrt| |àrct|
( co·arc·tar co·ar·tar

co·arc·tar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Reduzir a limites mais estreitos (ex.: tentaram coarctar a nossa liberdade de expressão). = DIMINUIR, LIMITAR, REDUZIR, RESTRINGIR

etimologiaOrigem etimológica:latim coarcto, -are ou coarto, -are, apertar, comprimir, estreitar, abreviar, forçar, obrigar.
Confrontar: quartar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coartar.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: coarctar.
grafiaGrafia no Brasil:coarctar.
grafiaGrafia em Portugal:coartar.
coarctadocoartadocoarctado
|àrt| |àrt| |àrct|
( co·arc·ta·do co·ar·ta·do

co·arc·ta·do

)


adjectivoadjetivo

1. Que se coarctou ou que não pode ultrapassar determinados limites (ex.: direitos coarctados; liberdade coarctada). = CIRCUNSCRITO, COARCTO, RESTRINGIDO


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

2. Que ou quem sofreu restrição ou coarctação (ex.: pessoa coarctada; os coarctados foram alvo de violência física).

etimologiaOrigem etimológica:particípio de coarctar.
sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: coartado.
sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: coarctado.
grafiaGrafia no Brasil:coarctado.
grafiaGrafia em Portugal:coartado.

Auxiliares de tradução

Traduzir "coarctada" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta: frequência do quarto ou frequência no quarto ano?
O substantivo frequência é geralmente seguido da preposição de (ou das suas contracções), como indica o Dicionário de Regimes de Substantivos e Adjectivos (25.ª ed., São Paulo: Globo, 2000), de Francisco Fernandes, e como atestam pesquisas efectuadas em corpora e em motores de busca da Internet.



USO CAPEÃO: é uma figura que se utiliza em direito, em que a pessoa solicita a propriedade de um terreno ou objecto que está na sua posse há bastante tempo mas não tem documento que prove essa posse. A palavra capeão ( ou capião ??) tem o sentido de posse.
À figura jurídica a que se refere dá-se o nome de usucapião (derivado do latim usucapionem), como poderá verificar seguindo a hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.