Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

climatizado

climatizadoclimatizado | adj.
masc. sing. part. pass. de climatizarclimatizar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

cli·ma·ti·za·do cli·ma·ti·za·do


(particípio de climatizar)
adjectivo
adjetivo

Mantido a uma temperatura agradável.


cli·ma·ti·zar cli·ma·ti·zar

- ConjugarConjugar
(francês climatiser)
verbo transitivo

1. Aclimatar.

2. Manter num recinto fechado a humidade ou temperatura desejados.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "climatizado" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Refugiado no meu quarto de hotel climatizado , comendo várias excelentes iguarias, como uma feijoada, de lata, fria, pondero

Em Lisboa Bike

...produção do quilo do frango de corte vivo no Paraná, produzido em aviário tipo climatizado em pressão positiva, caiu R

Em Caderno B

A empresa diz que o espaço seria climatizado , com bastante ventilação, e seria semelhante à experiência privativa disponível nas poltronas da...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS

...Hospital de campanha será estruturado no Centro de Convenções que recentemente foi reformado e climatizado pelo Governo do Maranhão..

Em www.noticiadafoto.com.br

...desse espaço também para que não fique ocioso, afinal de contas vai ser até climatizado

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Como dizer correctamente: ...a área que mais lhe fascina ou ... a área que mais a fascina?
O verbo fascinar é tradicionalmente registado nos dicionários como transitivo directo, isto é, como um verbo que selecciona um complemento nominal obrigatório que não é introduzido por uma preposição (ex.: esta área fascinou o aluno), não sendo consideradas aceitáveis construções com um complemento indirecto, isto é, um complemento nominal obrigatório introduzido por uma preposição (ex.: *esta área fascinou ao aluno; o asterisco indica agramaticalidade). Quando há pronominalização dos complementos de terceira pessoa, o complemento directo corresponde aos pronomes pessoais o, a os, as e o complemento indirecto aos pronomes pessoais lhe, lhes. Assim, relativamente aos exemplos acima referidos, a pronominalização do complemento directo da frase esta área fascinou o aluno deve ser feita com o pronome o (esta área fascinou-o), pois trata-se de um complemento directo, e não com o pronome lhe (*esta área fascinou-lhe).

Em relação às frases apontadas na dúvida colocada, o caso é o mesmo. Deverá ser usada a construção a área que mais a fascina (equivalente a a área que mais fascina alguém) e não a construção *a área que mais lhe fascina (equivalente a *a área que mais fascina a alguém).


Qual o plural de matéria-prima? Matérias-primas?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 189), quando uma palavra hifenizada é composta por um substantivo e um adjectivo, como é o caso de matéria-prima, ambos os elementos da palavra flexionam em número, mantendo-se a concordância entre eles. Assim, o plural de matéria-prima é matérias-primas, tal como o plural de amor-perfeito é amores-perfeitos e o de batata-doce é batatas-doces.
pub

Palavra do dia

o·ven·çal o·ven·çal


(ovença + -al)
nome masculino

1. [Antigo]   [Antigo]  Pessoa encarregada de uma despensa. = DESPENSEIRO, ECÓNOMO

2. [Antigo]   [Antigo]  Cobrador de rendas.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/climatizado [consultado em 19-10-2021]