PT
BR
Pesquisar
Definições



cinzelais

A forma cinzelaisé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de cinzelarcinzelar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
cinzelarcinzelar
( cin·ze·lar

cin·ze·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Lavrar a cinzel. = ESCULPIR

2. [Figurado] [Figurado] Executar com esmero ou apuro. = APURAR, BURILAR

etimologiaOrigem etimológica:cinzel + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cinzelais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Como é correcto? Junta de Freguesia do Samouco ou Junta de Freguesia de Samouco?
A utilização do topónimo Samouco com o artigo definido (ex.: Junta de Freguesia do Samouco) parece ser bastante mais frequente do que a sua utilização sem artigo (ex.: Junta de Freguesia de Samouco), a avaliar por pesquisas em corpora e motores de busca da Internet, o que se poderá explicar pelo facto de o topónimo ter origem no nome comum samouco.



Qual o adjetivo relativo ao substantivo plexo?
Nas obras de referência consultadas, não encontrámos registo de nenhum adjectivo relativo a plexo, a não ser no Dicionário Médico de L. Manuila (Lisboa: Climepsi Editores, 2001), onde plexural aparece registado como o adjectivo relativo a plexo. Este vocábulo plexural é de formação irregular em português (o regular seria, por exemplo, plexal ou pléxico, formas não atestadas), sendo um empréstimo da língua inglesa, fenómeno relativamente frequente em áreas técnicas como a anatomia.