Significado de cingem-na

A forma cingem-naé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de cingircingir].

( cin·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Apertar (uma coisa) em roda; ligar, atar.

2. Rodear, cercar.

3. Ornar (em roda).

4. [Figurado] [Figurado] Limitar, restringir.

5. Reprimir.

verbo pronominal

6. Chegar-se muito, unir-se.

7. Conformar-se; ater-se, seguir escrupulosamente.

Auxiliares de tradução

Traduzir "cingem-na" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

fingem-na cintem-na cingem-ma cindem-na cingem-no cingem-nas cingem-ta

Palavras vizinhas

cingapuriano cingel cingelada cingeleiro cingideira cingido cingidoiro

Esta palavra no dicionário

circunfluente | adj. 2 g.

Que corre em volta ou que cinge....

coronário | adj.

Que representa a curvatura da coroa....

espartilhado | adj.

Cingido com espartilho; que estica muito o espartilho....

calceta | n. f. | n. m.

Argola de ferro que, cingindo a perna dos condenados a trabalhos públicos, remata o grilhão que os prende....

largo | adj. | n. m. | adv.

De bastante ou muita largura....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "cingem-na" nas notícias

Dúvidas linguísticas

manicaca

Não encontrei a palavra manicáca, que segundo alguns dicionários antigos (Porto Editora) significa afeminado.

tu, vós ou você

Trabalho para um site de apostas, consequentemente faço traduções de textos informais, do inglês para o português. Que pronome devo usar no tratamento, TU ou VÓS? Ex.: Se desejais receber um bónus... ou Se desejas receber um bónus...?

Ver todas