Significado de cingíreis-lhos

    A forma cingíreis-lhosé [segunda pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de cingircingir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    cingircingir
    ( cin·gir

    cin·gir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Apertar (uma coisa) em roda; ligar, atar.

    2. Rodear, cercar.

    3. Ornar (em roda).

    4. [Figurado] [Figurado] Limitar, restringir.

    5. Reprimir.

    verbo pronominal

    6. Chegar-se muito, unir-se.

    7. Conformar-se; ater-se, seguir escrupulosamente.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cingíreis-lhos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    coronário | adj.

    Que representa a curvatura da coroa....


    Cingido com espartilho; que estica muito o espartilho....


    calceta | n. f. | n. m.

    Argola de ferro que, cingindo a perna dos condenados a trabalhos públicos, remata o grilhão que os prende....


    largo | adj. | n. m. | adv.

    De bastante ou muita largura....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "cingíreis-lhos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?