Significado de cię

    A forma ciępode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de ciarciar], [terceira pessoa singular do imperativo de ciarciar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de ciarciar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    ciar1ciar1
    ( ci·ar

    ci·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Remar para fazer recuar ou dar volta a uma embarcação.

    2. Movimentar-se para trás. = RECUAR, RETROCEDER

    etimologiaOrigem:espanhol ciar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cear, siar.
    ciar2ciar2
    ( ci·ar

    ci·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Ter ciúmes de. = ZELAR

    etimologiaOrigem:cio, do latim zelus, -i, inveja, ciúmes, emulação, ardor + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cear, siar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cię" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    cachonda | adj. f.

    Diz-se da fêmea que anda na época do cio (especialmente falando-se de cadelas)....


    ciado | adj.

    Que causa ciúmes....


    saído | adj.

    Que sai do plano em que assenta; que está fora....


    cainça | n. f.

    Ajuntamento de cães....


    A palavra "cię" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se também é correcto escrever ouro ou louro. Normalmente utilizo, tanto na escrita como na fala, o ditongo oi, ou seja, loiro ou oiro. Não sei se estou certa, mas penso que o ditongo [ow] corresponde a um sistema linguístico mais antigo, que hoje em dia já não é muito utilizado.


      Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).