Significado de chilindró

chilindróxilindró

( chi·lin·dró

xi·lin·dró

)

nome masculino

[Informal] [Informal] Calabouço policial. = CADEIA, PRISÃO

Origem:etimologia duvidosa.

Grafia no Brasil:xilindró.

Grafia em Portugal:chilindró.

Auxiliares de tradução

Traduzir "chilindró" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

cilindro chilindrós cilindrou calondro chileno calandro

Palavras vizinhas

chilindrão

chilindró

chilique chilondra chilrada chilrado chilrão

Esta palavra no dicionário

prisa | n. f.

Prisão (ex.: o cúmplice também passou vários anos na prisa)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "chilindró" nas notícias

Dúvidas linguísticas

trar-se-ão ou trazer-se-ão?

Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
(1) Trar-se-ão a Portugal.
ou
(2) Trazer-se-ão a Portugal.
Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

O sentinela / A sentinela

Na frase «O sentinela era um jovem soldado sem nome.» está correctamente aplicado o artigo definido masculino singular «O», ou deverá antes aplicar-se o artigo definido feminino «A» precedendo o nome «sentinela»? Em diferentes textos, surgem as duas diferentes formas, o que me levou a aperceber-me de uma vacilação de género; qual a preferível? E em relação a «ordenança» (enquanto soldado)?

Ver todas

Palavra do dia

manajeiromanajeiro

( ma·na·jei·ro

ma·na·jei·ro

)

nome masculino

1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

Origem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

Confrontar: manojeiro.

Ver definição completa

Mais pesquisadas do dia

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês