Significado de chifre-vos

A forma chifre-vospode ser [masculino singular de chifrechifre], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de chifrarchifrar], [terceira pessoa singular do imperativo de chifrarchifrar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de chifrarchifrar].

chifrar1chifrar1

( chi·frar

chi·frar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Bater ou ferir com os chifres. = CORNEAR, ESCORNAR, MARRAR

2. [Informal] [Informal] Ser infiel. = CORNEAR, ENGANAR, TRAIR

verbo pronominal

3. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ficar maluco.

Origem:chifre + -ar.

Secção de palavras relacionadas

Confrontar: cifrar.

chifrar2chifrar2

( chi·frar

chi·frar

)

ConjugarConjugar

Conjugação:unipessoal.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Adelgaçar com a chifra (ex.: chifrar o couro).

Origem:chifra + -ar.

Secção de palavras relacionadas

Confrontar: cifrar.

chifrechifre

( chi·fre

chi·fre

)

nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Cada um dos apêndices duros que certos animais, sobretudo ruminantes, têm na cabeça. = CHAVELHO, GALHO, HASTE, PONTA

2. [Zoologia] [Zoologia] Apêndice sensorial de certos invertebrados, como as antenas de alguns insetos ou os tentáculos de lesmas e caracóis. = CHAVELHO

3. [Figurado, Por extensão] [Figurado, Por extensão] Extremidade ou saliência bicuda de algo (ex.: os chifres da bigorna). = BICO, PONTA

meter os chifres a

• [Informal, Depreciativo] • [Informal, Depreciativo] O mesmo que pôr os chifres a.

pôr os chifres a

• [Informal, Depreciativo] • [Informal, Depreciativo] Ser infiel a cônjuge ou companheiro. = CORNEAR, ENCORNAR, TRAIR

= SinónimoSinônimo geral: CORNO

Origem:espanhol chifle, assobio, apito, recipiente feito de corno para conter líquidos ou munições, de chiflar, do francês siffler, do latim sibilo, -are, assobiar.

Secção de palavras relacionadas