Significado de chafurdares-lhas

    A forma chafurdares-lhaspode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de chafurdarchafurdar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de chafurdarchafurdar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chafurdarchafurdar
    ( cha·fur·dar

    cha·fur·dar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Revolver-se em chafurda ou lama.

    2. [Figurado] [Figurado] Revolver-se na lama do vício.

    3. Praticar torpezas.

    = SinónimoSinônimo geral: ENCHAFURDAR

    etimologiaOrigem:talvez do latim *suffundare, de suffundo, -ere, derramar por baixo, banhar, inundar, regar, impregnar, colorir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chafurdares-lhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chafurda | n. f.

    Lama onde o porco se deita e revolve....

    chiqueiro | n. m.

    Recinto para criar porcos....

    Ver mais

    A palavra "chafurdares-lhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?

      Ainda no contexto da palavra estória, gostaria de saber se é errado usar a palavra estória quando se fala de algo que aconteceu; por exemplo: "Queria contar-te uma estória que aconteceu comigo." ou "Queres que te conte a minha estória" (aqui referindo-se ao que se tem passado com a personagem nas últimas 24 horas). Espero não estar a ser chato com esta dúvida, mas a verdade é que, embora tenha gostado da vossa resposta anterior (é sempre bom ter um pouco de cultura), não fiquei muito esclarecido sobre o seu uso corrente, e se é erróneo ou não.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: facécia