PT
BR
    Definições



    chaço

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chaçochaço
    ( cha·ço

    cha·ço

    )


    nome masculino

    1. Cunha em que o tanoeiro bate quando aperta os arcos.

    2. [Portugal] [Portugal] Peça que fecha o círculo da roda do carro.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Carro, geralmente velho ou em mau estado (ex.: onde é que compraste este chaço?). = CALHAMBEQUE, LATA

    4. Pedaço cilíndrico de madeira que se mete na parede para nele se pregar ou aparafusar qualquer objecto.

    5. [Marinha] [Marinha] Peça que consolida outras duas.

    6. Lugar onde pára a bola no jogo da péla. = CHAÇA

    7. [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] [Portugal: Beira, Trás-os-Montes] Remendo no calcanhar das meias.

    8. [Informal] [Informal] Pechincha.

    9. [Informal] [Informal] Calote.

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.
    Significado de chaçoSignificado de chaço

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "chaço" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?