Significado de cegava-vo-lo

    A forma cegava-vo-lopode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de cegarcegar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do indicativo de cegarcegar].

    ( ce·gar

    ce·gar

         )

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar ou perder a visão; tornar ou ficar cego (ex.: foi um acidente que o cegou; com a evolução da diabetes, acabou por cegar). = ENCEGUEIRAR

    2. Tirar temporariamente ou perturbar a visão (ex.: os faróis cegaram o condutor: este sol cega). = ENCANDEAR, OFUSCAR

    3. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer deslumbramento ou encantamento. = DESLUMBRAR, ENCANTAR, FASCINAR

    4. Tirar o fio ou gume a instrumentos cortantes. = EMBOTAR

    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    5. Tirar ou perder o bom senso, a calma ou a capacidade de raciocinar. = ALUCINAR, OBSTINAR, PERTURBAR

    verbo transitivo e pronominal

    6. Causar ou ser vítima de engano ou ilusão. = ENGANAR, ILUDIR

    7. Tornar ou ficar menos nítido ou menos vivo. = APAGAR, DESBOTAR, DESVANECER

    verbo transitivo

    8. Causar uma obstrução ou um entupimento (ex.: cegar a passagem). = BLOQUEAR, ENTULHAR, ENTUPIR, OBSTRUIR, OCLUIR, TAPAR ≠ DESBLOQUEAR, DESOBSTRUIR, DESTAPAR

    9. [Militar] [Militar] Tornar inútil uma arma ou sistema militar (ex.: cegar a artilharia).

    etimologiaOrigem:latim caeco, -are, cegar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: segar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "cegava-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    geco | n. m.

    Lagarto das regiões quentes, muito estridente....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "cegava-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Fazer de propósito ou fazer com propósito?

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia