Significado de carvoeiras

A forma carvoeiraspode ser [feminino plural de carvoeiracarvoeira] ou [feminino plural de carvoeirocarvoeiro].

carvoeirocarvoeiro

( car·vo·ei·ro

car·vo·ei·ro

)

nome masculino

1. Homem que faz, transporta ou vende carvão.

2. [Ornitologia] [Ornitologia] Pequena ave (Phaenicurus ochruros) da família dos turdídeos, de plumagem preta com cauda ruiva. = PISCO-FERREIRO, RABIRRUIVO-PRETO

adjectivoadjetivo

3. Que serve para transportar carvão ou hulha.

maré do carvoeiro

•Oportunidade.

Origem:carvão + -eiro.

carvoeiracarvoeira

( car·vo·ei·ra

car·vo·ei·ra

)

nome feminino

1. Lugar onde se guarda o carvão nas casas particulares.

2. Mulher de carvoeiro.

3. Mulher que faz ou vende carvão.

5. [Brasil] [Brasil] Forno rústico para fazer carvão. = BALÃO, CAIEIRA

Origem:feminino de carvoeiro.

Auxiliares de tradução

Traduzir "carvoeiras" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

carvoeiros carvoeira cargueiras carvoarias carreiras capoeiras carteiras

Palavras vizinhas

carviz carvoada carvoaria carvoeira carvoeiro carvoejar carvoento

Anagramas

escorvaria recovarias revocarias

Esta palavra no dicionário

enfurretado | adj.

Cheio de furretes, nódoas ou manchas negras (ex.: carvoeiro tinha a cara enfurretada)....

carvoeiro | n. m. | adj.

Homem que faz, transporta ou vende carvão....

rabo-ruço | n. m.

Pequena ave (Phaenicurus ochruros) da família dos turdídeos, de plumagem preta com cauda ruiva....

rabo-ruivo | n. m.

Pequena ave (Phaenicurus ochruros) da família dos turdídeos, de plumagem preta com cauda ruiva....

rabisca | n. f.

Escrito ou desenho malfeito ou pouco percetível....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "carvoeiras" nas notícias

Dúvidas linguísticas

por defeito

Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

fim-de-semana / fim de semana

A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.

Ver todas