PT
BR
Pesquisar
Definições



carrapato

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carrapatocarrapato
( car·ra·pa·to

car·ra·pa·to

 )
Imagem

ZoologiaZoologia

Acarídeo que se prende à pele de certos animais.


nome masculino

1. [Zoologia] [Zoologia] Acarídeo que se prende à pele de certos animais.Imagem = CARRAÇA

2. [Botânica] [Botânica] Semente do carrapateiro.

3. [Botânica] [Botânica] Planta euforbiácea (Ricinus communis), de cuja semente se extrai um óleo purgativo e vermífugo. = CARRAPATEIRO

4. [Figurado] [Figurado] Homem atarracado.

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa inoportuna, que não larga outra.


adjectivoadjetivo

6. [Agricultura] [Agricultura] Diz-se de certo feijão verde.

etimologiaOrigem etimológica:origem duvidosa.

carrapatocarrapato

Auxiliares de tradução

Traduzir "carrapato" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).



É possível (correto) construir locuções com três verbos?
Uma locução é um conjunto de palavras que corresponde ao comportamento de uma palavra de determinada categoria. O número não é um critério linguístico de correcção; desde que esteja correcto do ponto de vista sintáctico e semântico, é possível uma locução com vários verbos. O mais comum são locuções com dois verbos, correspondendo a tempos compostos (ex.: tinha comido), tempos passivos (ex.: foi comido) ou a perifrásticas (ex.: começou a comer), mas é possível haver locuções com mais verbos, especialmente se se tratar de passivas ou de perifrásticas conjugadas com o auxiliar num tempo composto (ex.: tinha sido comido; tinha começado a comer). Em situações excepcionais, é possível encontrar sequências longas de formas verbais (ex.: contamos poder começar a comer às três; tínhamos contado ter podido começar a comer às três).



Palavra do dia

retrónimoretrônimo
( re·tró·ni·mo

re·trô·ni·mo

 )


nome masculino

[Linguística] [Lingüística] [Linguística] Expressão criada para designar uma realidade ou coisa que já existia, mas que precisa de se distinguir de outra do mesmo tipo que tem nova forma, nova versão ou tecnologia mais avançada (ex.: livro em papel e telefone fixo são retrónimos criados depois do aparecimento do livro electrónico e do telefone móvel).

etimologiaOrigem etimológica:retro- + -ónimo.

grafiaGrafia no Brasil:retrônimo.
grafiaGrafia no Brasil:retrônimo.
grafiaGrafia em Portugal:retrónimo.
grafiaGrafia em Portugal:retrónimo.