Auxiliares de tradução

    Traduzir "carrapatos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carrapaticida | adj. 2 g. n. m.

    Que ou o que é próprio para matar carrapatos....


    vagem | n. f.

    Fruto deiscente das leguminosas....


    coleira | n. f. | n. m.

    Faixa, de couro ou de outro material, que se coloca à volta do pescoço de um animal (ex.: coleira com guizo)....


    acarrapatar | v. tr.

    Tornar semelhante ao carrapato....


    tabaquear | v. tr. e intr. | v. tr.

    Aplicar infusão de tabaco em animal para eliminar carrapatos ou bernes....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carrapatos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Fazer de propósito ou fazer com propósito?


      1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
      2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?