PT
BR
    Definições



    carpidos

    A forma carpidospode ser [masculino plural de carpidocarpido] ou [masculino plural particípio passado de carpircarpir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpircarpir
    ( car·pir

    car·pir

    )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Prantear, chorar.

    2. Mondar.

    3. Colher, arrancar.


    verbo intransitivo

    4. Chorar.


    verbo pronominal

    5. Lamentar-se.

    6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

    7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

    etimologiaOrigem: latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.
    Significado de carpirSignificado de carpir

    Secção de palavras relacionadas

    carpidocarpido
    ( car·pi·do

    car·pi·do

    )


    nome masculino

    1. Acto de carpir.

    2. Barulho.

    3. Pranto lastimoso.


    adjectivoadjetivo

    4. Que se lamenta. = LAMENTOSO, LAMURIANTE, QUEIXOSO

    5. Cuja perda se sente muito. = CHORADO, LAMENTADO, PRANTEADO

    etimologiaOrigem: particípio de carpir.
    Significado de carpidoSignificado de carpido

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpidos" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    O que significa ad hoc e quando deve ser usado?