PT
BR
Pesquisar
Definições



carenagem

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
carenagemcarenagem
( ca·re·na·gem

ca·re·na·gem

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de carenar. = CARENAÇÃO, CARENAMENTO

2. [Náutica] [Náutica] Limpeza ou reparação da carena. = QUERENAGEM

3. [Tecnologia] [Tecnologia] Estrutura ou elemento externo, com funções aerodinâmicas ou protectoras, de determinados veículos.

etimologiaOrigem etimológica: carenar + -agem.
iconeConfrontar: carnagem.
carenagem carenagem

Auxiliares de tradução

Traduzir "carenagem" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber qual das frases é que está correcta: "Desde à 20 minutos que a opção está bloqueada." ou "Desde há 20 minutos que a opção está bloqueada."


Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?