Significado de carburasse-me

    A forma carburasse-mepode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de carburarcarburar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de carburarcarburar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carburarcarburar
    ( car·bu·rar

    car·bu·rar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    Misturar um carboneto com o ar e com um líquido para lhe dar propriedades combustíveis ou explosivas; fazer a carburação. = CARBONAR

    etimologiaOrigem:francês carburer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carburasse-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carbonar | v. tr.

    Efetuar a carburação, misturar um carboneto com o ar e com um líquido para lhe dar propriedades combustíveis ou explosivas....


    carburador | adj. n. m. | n. m.

    Que ou o que carbura, queima....


    Mistura do ar atmosférico com o líquido inflamável, no carburador de um motor de explosão....


    carburar | v. tr.

    Misturar um carboneto com o ar e com um líquido para lhe dar propriedades combustíveis ou explosivas; fazer a carburação....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "carburasse-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.