PT
BR



    Significado de carburante

    Secção de palavras relacionadas

    • Significado de carburante

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carburante" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Gasolina de qualidade superior, com um índice de octana que se aproxima e por vezes ultrapassa 100....


    starter | n. m.

    Dispositivo auxiliar de um carburador, que, aumentando a riqueza em carburante da mistura gasosa, facilita a partida a frio de um motor de explosão....


    gasóleo | n. m.

    Líquido amarelo-claro, derivado do petróleo, ligeiramente viscoso, utilizado como carburante e como combustível....


    diesel | n. m. | adj. 2 g. 2 núm. n. m.

    Líquido amarelo-claro, derivado do petróleo, ligeiramente viscoso, utilizado como carburante e como combustível....


    dísel | n. m. | adj. 2 g. 2 núm. n. m.

    Líquido amarelo-claro, derivado do petróleo, ligeiramente viscoso, utilizado como carburante e como combustível....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?