Significado de caramelizeis-vos

A forma caramelizeis-vosé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de caramelizarcaramelizar].

caramelizarcaramelizar

( ca·ra·me·li·zar

ca·ra·me·li·zar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. [Culinária] [Culinária] Transformar(-se) o açúcar em caramelo.

2. [Culinária] [Culinária] Dar ou ganhar aspeto, consistência ou sabor de caramelo.

verbo transitivo

3. [Culinária] [Culinária] Cobrir ou untar com açúcar em ponto de caramelo.

= SinónimoSinônimo geral: CARAMELAR

Origem:caramelo + -izar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "caramelizeis-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

caramelga caramelização caramelizado caramelizar caramelo cara-metade carametara

Esta palavra no dicionário

caramelizado | adj.

Que se caramelizou....

caramelado | adj.

Que se caramelou....

claudino | n. m.

Bolo de massa folhada, em forma de charuto, caramelizado no exterior e recheado com creme de pasteleiro....

caramelização | n. f.

Ato ou efeito de caramelizar....

parra | n. f.

Folhagem da videira....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "caramelizeis-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

étimos latinos nos dicionários

A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.

conscientizar

Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.

Ver todas