PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Desde o princípio até ao sinal (ex.: repetir da capo al segno)....


    da capo | loc.

    Do princípio; desde o princípio (ex.: repetir da capo)....


    capão | n. m. | n. m. pl.

    Galo capado....


    capotasto | n. m.

    Peça ou dispositivo que se prende ao braço de um instrumento de cordas para tornar as notas mais altas....




    Dúvidas linguísticas


    Recentemente, num grupo de colegas, discutiu-se o termo discretizar. Este termo é frequentemente utilizado por matemáticos (estatísticos) para designar a individualização ("discretização") de uma distribuição contínua em unidades individuais ("discretas"). Não consegui encontrá-lo nos (poucos) dicionários consultados. Será um neologismo?


    Devemos colocar um hífen a seguir a "não" em palavras como "não-governamental"? "Não governamental" é igual a "não-governamental"? O novo Acordo Ortográfico de 1990 muda alguma coisa?