Significado de capitalizou-ma

    A forma capitalizou-maé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de capitalizarcapitalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capitalizarcapitalizar
    ( ca·pi·ta·li·zar

    ca·pi·ta·li·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Juntar ao capital (ex.: capitalizar os juros).

    2. Transformar em capital.

    3. Aproveitar e reunir (ex.: capitalizar energias).

    verbo intransitivo

    4. Acumular para formar capital.

    etimologiaOrigem:capital + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capitalizou-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    anatocismo | n. m.

    Capitalização dos juros da quantia emprestada....


    Ato ou efeito de voltar a capitalizar ou dotar novamente de capital....


    capitalizar | v. tr. | v. intr.

    Juntar ao capital (ex.: capitalizar os juros)....


    descapitalizar | v. tr. | v. tr. e pron.

    Desviar, despender ou pôr em circulação (valores capitalizados)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "capitalizou-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Minha dúvida de hoje se refere ao uso dos advérbios com terminação -mente. Exemplos: diretamente, comercialmente, industrialmente... São palavras não dicionarizadas, porém citadas no próprio dicionário na definição de outras palavras. Já a palavra conseqüentemente, muito usada na linguagem coloquial, também não é dicionarizada, mas imagino ser um erro ortográfico. Verdade? Gostaria de ter uma explicação a respeito da formação/construção desses advérbios (terminados em -mente). Creio estar no radical a chave do problema. No entanto, gostaria de ter mais segurança ao escrevê-los. Como saber se é um erro ou não, se nem todos os advérbios falados no dia-a-dia estão dicionarizados?


      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?