PT
BR
Pesquisar
Definições



capitalizado

A forma capitalizadopode ser [masculino singular particípio passado de capitalizarcapitalizar] ou [adjectivoadjetivo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
capitalizadocapitalizado
( ca·pi·ta·li·za·do

ca·pi·ta·li·za·do

)


adjectivoadjetivo

Que se capitalizou.

etimologiaOrigem etimológica:particípio de capitalizar.
capitalizarcapitalizar
( ca·pi·ta·li·zar

ca·pi·ta·li·zar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Juntar ao capital (ex.: capitalizar os juros).

2. Transformar em capital.

3. Aproveitar e reunir (ex.: capitalizar energias).


verbo intransitivo

4. Acumular para formar capital.

etimologiaOrigem etimológica:capital + -izar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "capitalizado" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de dizer em português: biossensor ou biosensor?
A grafia correcta, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários por nós consultados, deverá ser biossensor, por analogia com outras palavras formadas a partir do prefixo de origem grega bio-, que exprime a noção de “vida”: biossatélite, biossintético, biossistema, etc. Este comportamento é também análogo ao de alguns prefixos terminados em o, como sejam retro-, socio- e tecno-, que obrigam à duplicação do r e do s quando o elemento ao qual se apõem se inicia por uma dessas consoantes.



Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?
No fragmento de frase em questão, nenhuma das opções pode ser considerada incorrecta. Em "a oposição só se volta a manifestar" pode considerar-se que o clítico se é atraído pelo advérbio e fica antes do verbo semiauxiliar voltar. Em "a oposição só volta a manifestar-se" pode considerar-se que, por estar distante do advérbio, o clítico ficou na sua posição normal depois do verbo principal manifestar.