PT
BR
    Definições



    candeeiro

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    candeeirocandeeiro
    ( can·de·ei·ro

    can·de·ei·ro

    )
    Imagem

    Objecto de várias formas que, geralmente suspenso ou sustentado por um pé, é destinado a iluminar, sendo alimentado por electricidade ou por algum fluido combustível como azeite, óleo, querosene, gás, etc. (ex.: candeeiro a petróleo; candeeiro de pé; candeeiro de tecto).


    nome masculino

    1. Objecto de várias formas que, geralmente suspenso ou sustentado por um pé, é destinado a iluminar, sendo alimentado por electricidade ou por algum fluido combustível como azeite, óleo, querosene, gás, etc. (ex.: candeeiro a petróleo; candeeiro de pé; candeeiro de tecto).Imagem

    2. [Antigo] [Antigo] Archote usado em assaltos nocturnos às fortalezas.

    3. [Regionalismo] [Regionalismo] Pessoa que vai à frente de um carro de bois.

    4. [Brasil] [Brasil] Bailarico, espécie de fandango.

    5. [Portugal: Trás-os-Montes] [Portugal: Trás-os-Montes] Pingente de gelo pendente dos telhados. = CARAMBINA, CARAMELO, SINCELO

    etimologiaOrigem: candeia + -eiro.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de candeeiroSignificado de candeeiro

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "candeeiro" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    A minha dúvida é: geladaria ou gelataria? Qual das versões está mais correcta?