Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

candeeiro

candeeirocandeeiro | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

can·de·ei·ro can·de·ei·ro


(candeia + -eiro)
nome masculino

1. Objecto de várias formas que, geralmente suspenso ou sustentado por um pé, é destinado a iluminar, sendo alimentado por electricidade ou por algum fluido combustível como azeite, óleo, querosene, gás, etc. (ex.: candeeiro a petróleo; candeeiro de pé; candeeiro de tecto).Ver imagem

2. [Antigo]   [Antigo]  Archote usado em assaltos nocturnos às fortalezas.

3. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Pessoa que vai à frente de um carro de bois.

4. [Brasil]   [Brasil]  Bailarico, espécie de fandango.

5. [Portugal: Trás-os-Montes]   [Portugal: Trás-os-Montes]  Pingente de gelo pendente dos telhados. = CARAMBINA, CARAMELO, SINCELO

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "candeeiro" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Cada candeeiro faz três ou quatro delas, umas escondidas no recanto de uma parede outras bem...

Em Don Vivo

...se se derem ao trabalho de lhe adicionar um ESP8266, até poderão transformá-lo num candeeiro "smart", com capacidades de programação

Em aminhaalegrecasinha.com

...os populares LEDs com uma versão em tamanho gigante que pode ser usada como candeeiro de mesa..

Em aminhaalegrecasinha.com

candeeiro convencional, proporcionando uma boa luminosidade para efeitos de leitura ou mesmo para iluminar um...

Em Ver

A gama WiZ também vai ter um novo candeeiro de pé

Em aminhaalegrecasinha.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Não encontro em dicionários a palavra discursante. Será aceitável como sinónimo de discursista ou discursador?
Apesar de não se encontrar em nenhum dicionário consultado, a palavra discursante está registada pelo menos em duas obras de referência, no Grande Vocabulário da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado (Âncora Editora, Lisboa, 2001) e no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras, mas apenas como adjectivo (ex.: O convidado discursante enganou-se) e não como substantivo (ex.: O discursante enganou-se). No entanto, a palavra discursante segue as regras de boa formação da língua portuguesa e não há motivo, a não ser a tradição lexicográfica, para não poder ser sinónimo de discursista e de discursador, seja como substantivo seja como adjectivo.



Inseri, no vosso corrector ortográfico, a palavra “desejante” que, há tempos, vi escrita, erradamente, em vez do adjectivo “desejoso”. Para surpresa minha, o citado corrector, no português de Portugal, não acusa o erro.
A palavra desejante, apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, está averbada no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras e apresenta-se correctamente formada (através da aposição do sufixo -ante ao verbo desejar), daí a sua inclusão no léxico do corrector ortográfico do FLiP. O adjectivo desejante, cujo uso é bastante frequente (como se pode verificar através de pesquisas em corpora e motores de busca da Internet), partilha do significado do adjectivo desejoso (ex.: ela é uma pessoa desejosa de conhecimento = ela é uma pessoa desejante de conhecimento), apesar de este ser mais frequente e estar já consagrado pelo uso. Ambos resultam de processos regulares de derivação no português, pela junção, respectivamente, do sufixo -ante ao radical de um verbo e do sufixo -oso ao radical de um substantivo.
pub

Palavra do dia

ce·ráu·ni·co ce·ráu·ni·co


(grego keraunós, -oû, raio + -ico)
adjectivo
adjetivo

[Meteorologia]   [Meteorologia]  Relativo a raios ou relâmpagos (ex.: actividade ceráunica; índice ceráunico; mapa ceráunico).

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/candeeiro [consultado em 03-12-2022]