calmarias A forma calmariaspode ser [feminino plural de calmariacalmaria] ou [segunda pessoa singular do condicional de calmarcalmar]. Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente! calmar1calmar1 ( cal·mar cal·mar ) ConjugarConjugar Conjugação:regular. Particípio:regular. verbo transitivo e intransitivo 1. Tornar ou ficar calmo ou mais calmo. = ACALMAR, SERENAR, TRANQUILIZAR ≠ ENERVAR, EXCITAR, IRRITAR, PERTURBAR verbo intransitivo e pronominal 2. Perder quase toda a intensidade. = ABRANDAR, ACALMAR, ENFRAQUECER ≠ AUMENTAR verbo transitivo 3. [Informal] [Informal] Dar pancada em. = BATER, ESPANCAR, SOVAR Origem etimológica: calma + -ar. calmar2calmar2 ( cal·mar cal·mar ) nome masculino [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a certos moluscos cefalópodes como o choco ou lula, especialmente quando usados na alimentação. = CALAMAR Origem etimológica: alteração de calamar, do italiano calamaro, do latim calamarius, -a, -um, relativo à pena de escrever. calmariacalmaria ( cal·ma·ri·a cal·ma·ri·a ) nome feminino 1. Cessação do vento e do movimento das ondas. = CALMA 2. Calor sem nenhuma aragem. = CALMA 3. [Figurado] [Figurado] Qualidade ou estado do que é ou está calmo. = CALMA, SERENIDADE, TRANQUILIDADE 4. Falta de notícias. calmaria podre• [Náutica] • [Náutica] Ausência total de vento que impede de navegar à vela (ex.: durante três dias não puderam navegar, por estar calmaria podre). Origem etimológica: calma + -aria.