Significado de calamidade

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    calamidadecalamidade
    ( ca·la·mi·da·de

    ca·la·mi·da·de

    )

    nome feminino

    1. Grande mal comum a muitos; acontecimento que causa danos, destruição ou morte a muita gente (ex.: a situação de seca generalizada é uma calamidade; prevenção de acidentes graves e calamidades). = CATÁSTROFE

    2. Conjunto de circunstâncias, geralmente em situação de perigo público, que pode implicar o estabelecimento de restrições à atividade económica e à circulação de pessoas (ex.: o país está em calamidade por causa da pandemia).

    3. Grande desgraça ou infelicidade pessoal (ex.: sinto muito pela calamidade que lhe aconteceu).

    etimologiaOrigem:latim calamitas, -atis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de calamidade

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calamidade" para: Espanhol Francês Inglês

    Parecidas

    Esta palavra no dicionário

    luctífero | adj.

    Que causa luto, que produz calamidade; desastroso; funesto....


    Fórmula para exprimir o desejo de que algum perigo, mal ou calamidade que receamos não aconteça....


    ptomaína | n. f.

    Putrefação cadavérica....


    páthos | n. m. 2 núm.

    Emoção intensa que uma obra de arte ou um acontecimento desperta no espetador....


    flagelo | n. m.

    Calamidade pública....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "calamidade" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A palavra pirâmide é apresentada pelo DLPO como de origem latina mas, no 1º teste do campeonato de português são colocadas 5 hipóteses e nenhuma é latina: egípcia, árabe, grega, germânica e celta. Penso que será grega mas gostaria de confirmar.


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?